The burger John Travolta made famous, the royale with cheese, really is on the menu. The Bashful Adventurer experiences a “Pulp Fiction” moment at McDonald’s Paris